ITZEHOE-LIVE

Dieses Plattencover hat mich animiert, mal nachzuschauen, welche Musik da drauf ist.

Der Künstler heißt Walter Rossi, ich habe das Stück Soldiers in the Night ausgesucht

Heute kommt eigentlich ein Instrumentalstück, wenn man sich das Gesabbel am Anfang wegdenkt.


Alan Parsons Project mit A Dream within a Dream

Heute versprühen wir mal Gute Laune, The Hooters mit Satellite

Heute kommt die Musik von Alanis Morissette, das Lied heißt Guardian





Der Text:

You, you who has smiled when you′re in pain
You who has soldiered through the profane
They were distracted and shut down

So why, why would you talk to me at all?
Such words were dishonorable and in vain
Their promise as solid as a fog
And where was your watchman then?

I'll be your keeper for life as your guardian
I′ll be your warrior of care, your first warden
I'll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian


You, you in the chaos feigning sane
You who has pushed beyond what′s humane
Them as the ghostly tumbleweed
And where was your watchman then?

I′ll be your keeper for life as your guardian
I'll be your warrior of care, your first warden
I′ll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian

Now no more smiling mid-crestfall
No more managing unmanageables
No more holding still in the hailstorm
Now enter your watchwoman

I′ll be your keeper for life as your guardian
I'll be your warrior of care, your first warden
I′ll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian


und die Übersetzung:

Du, du der lächelte als du Schmerzen hattest
Du, der sich durch die Gottlosigkeit gekämpft hat
Sie waren abgelenkt und stillgelegt

Also warum, warum würdest du überhaupt zu mir sprechen
Solche Worte wären unehrenhaft und vergeblich
Ihre Versprechen so stabil wie Nebel

Und wo war dein Wächter da?

Ich werde dein Lebenshüter als dein Wächter sein
Ich werde dein Krieger sein, der sich um dich kümmert, dein erster Wächter
Ich werde dein Engel auf Abruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen als dein Wächter.


Du, der im Chaos Vernunft vortäuschtest
Du, der du sie wie geisterhafte Steppenläufer,
jenseits dessen was menschlich ist, geschoben hast.

Und wo war dein Wächter da?

Ich werde dein Lebenshüter als dein Wächter sein
Ich werde dein Krieger sein, der sich um dich kümmert, dein erster Wächter
Ich werde dein Engel auf Abruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen als dein Wächter.

Jetzt kein Lächeln inmitten der Niedergeschlagenheit mehr
Kein Bewältigen mehr von nicht Bewältigbarem.
Kein Stillhalten mehr im Hagelschauer

Jetzt betritt Deine Wächterin die Bühne.

Ich werde dein Lebenshüter als dein Wächter sein
Ich werde dein Krieger sein, der sich um dich kümmert, dein erster Wächter
Ich werde dein Engel auf Abruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen als dein Wächter.

Heute kommt was Neues von Bryan Adams, der Titel lautet Roll With The Punches
Das gleichnamige Album erscheint am 29.08.2025





Der Text:

Rollin' (rollin') - rollin' with the punches
Rollin' (rollin') - rollin' with the punches

Sometimes life can hit ya hard
Might even leave you scarred
You wanna find out who's your friend?
You may never know - until the bitter end

You got ta roll with the punches - take it on the chin
Roll with the punches - might lose before you win
n' get knocked down - to the ground
But that don't change a thing
Roll with the punches - and get back up again
Rollin' (rollin') - rollin' with the punches
Rollin' (rollin') - rollin' with the punches

Sometimes you need to fight
n' stand up for what you think is right
But there's some things u never get to choose
Like when you ain't nothing you got nothing left to lose
 
You gotta to roll with the punches - that's what you gotta do
Roll with the punches - that's what I say to you
You might be down - you might be out
you might be broke in two
Roll with the punches - if ya wanna make it thru
Rollin' (rollin') - rollin' with the punches
Rollin' (rollin') - rollin' with the punches
Rollin' (rollin') - rock and rollin'


und die Übersetzung:

Rollen (rollen) – mit den Schlägen rollen
Rollen (rollen) – mit den Schlägen rollen

Manchmal kann dich das Leben hart treffen
Vielleicht hinterlässt es sogar Narben.
Willst du herausfinden, wer dein Freund ist?
Du wirst es vielleicht nie erfahren – bis zum bitteren Ende.

Du musst die Schläge einstecken – sie auf die leichte Schulter nehmen.
Du musst die Schläge einstecken – vielleicht verlierst du, bevor du gewinnst.
Und wirst niedergeschlagen – zu Boden.
Aber das ändert nichts.
Du musst die Schläge einstecken – und wieder aufstehen.
Rollen (rollen) – du musst die Schläge einstecken.
Rollen (rollen) – du musst die Schläge einstecken.

Manchmal muss man kämpfen
und für das einstehen, was man für richtig hält.
Aber manche Dinge kann man sich nie aussuchen.
Zum Beispiel, wenn man nichts mehr hat, hat man nichts mehr zu verlieren.

Du musst die Schläge einstecken – das musst du tun.
Du musst die Schläge einstecken – das sage ich dir.
Du könntest am Boden liegen – du könntest raus sein.
Du könntest in zwei Hälften zerbrochen sein.
Du musst die Schläge einstecken – wenn du es schaffen willst.
Rollen (rollen) – du musst die Schläge einstecken.
Rollen (Rollen) – Mit den Schlägen rollen
Rollen (Rollen) – Rock and Roll

Heute kommt die Musik von Acolyte, das Lied heißt Entropy





Der Text:

Where's the line
Can no longer fight
Just create a face to hide behind
Safety in disguise

The earths heartbeat
It surrounds me
But there's still time's nothing can satisfy the hole
Behind the veil

And am I
The only one lost in this
Game to fit in
Always found a way to try and try again
Like a moth to a flame

When you no longer learn from your own mistakes
Take a look at yourself
You're not safe in this place

Should I fight to overcome this
Weight of the world is tumbling down
Id give my life just to feel this
If there's pain it means somethings there
But can I hold on to that notion when
NO!

Do I have time to
Resolve what's inside me
Before the rage takes hold and
LET GO!
I can't communicate what I need to
These walls have made me feel half the soul you know
I'm not who you see

Have you seen all that's inside me
Opened up you'll see right through me

Need a way to overcome this
Please stop my world from tumbling down

Do I fight to overcome this
Weight of the world is tumbling down
I'd give my life just to feel this
If there's pain it means somethings there
But can I hold on to that notion when
What will I become if I step into the unknown

You're in charge of your own history
Find that light look for it within
To be free
You know who you are

Will you let me stand on my own
I will fight to overcome this

Know I will
If you want me to breath, I will
If you want me to live, I will
If you want me to fear, I will
If you want me to see, I will
If you want me to love, I will
If you want me to hate, I will
If you want me to fail, I will
If you want me to breath, I will
If you want me to live, I will
If you want me to fear, I will
If you want me to see, I will
If you want me to love, I will
If you want me to hate, I will
If you want me to fail, I will
If you want me to break, I will
Because you want me to

Know I am
Be(cause) you want me to breath, I am
Be(cause) you want me to live, I am
Be(cause) you want me to fear, I am
Be(cause) you want me to see, I am
Be(cause) you want me to love, I am
Be(cause) you want me to hate, I am
Be(cause) you want me to fail, I am
Be(cause) you need me to

Break from the lines
Just let go


und die Übersetzung:

Wo ist die Grenze?
Kann nicht mehr kämpfen.
Versteck dich einfach hinter einer Maske.
Sicherheit im Verborgenen.

Der Herzschlag der Erde.
Er umgibt mich.
Doch es ist noch Zeit, nichts kann die Lücke füllen.
Hinter dem Schleier.

Und bin ich der Einzige, der in diesem Spiel verloren ist, dazuzugehören?
Habe immer einen Weg gefunden, es immer wieder zu versuchen.
Wie eine Motte vom Licht.

Wenn du nicht mehr aus deinen eigenen Fehlern lernst,
schau dich selbst an.
Du bist hier nicht sicher.

Soll ich kämpfen, um das zu überwinden?
Die Last der Welt stürzt ein.
Ich würde mein Leben geben, nur um das zu fühlen.
Wenn es Schmerz gibt, bedeutet es etwas.
Aber kann ich an diesem Gedanken festhalten, wenn ...
NEIN!

Habe ich Zeit, ...
zu klären, was in mir ist,
Bevor die Wut mich überkommt, und ...LOSZULASSEN!
Ich kann nicht kommunizieren, was ich brauche.
Diese Mauern lassen mich nur die halbe Seele spüren, die du kennst.
Ich bin nicht, wer du siehst.

Hast du alles gesehen, was in mir ist?
Öffne dich, du wirst mich durchschauen.

Ich brauche einen Weg, das zu überwinden.
Bitte bewahre meine Welt vor dem Zusammenbruch.

Kämpfe ich, um das zu überwinden?
Die Last der Welt stürzt ein.
Ich würde mein Leben geben, nur um das zu fühlen.
Wenn es Schmerz gibt, bedeutet er etwas.
Aber kann ich an diesem Gedanken festhalten, wenn ...
Was werde ich, wenn ich ins Unbekannte trete?

Du trägst die Verantwortung für deine eigene Geschichte.
Finde das Licht, suche es in deinem Inneren.
Um frei zu sein.
Du weißt, wer du bist.

Wirst du mich auf eigenen Beinen stehen lassen?
Ich werde kämpfen, um das zu überwinden.

Wisse, ich werde ...
Wenn du willst, dass ich atme, werde ich ...
Wenn du willst, dass ich lebe, werde ich ...
Wenn du willst, dass ich Angst habe, werde ich ...
Wenn du willst, dass ich sehe, werde ich ...
Wenn du willst, dass ich liebe, werde ich ...
Wenn du willst, dass ich ... Hassen, ich werde es tun.
Wenn du willst, dass ich scheitere, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich atme, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich lebe, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich Angst habe, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich sehe, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich liebe, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich hasse, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich scheitere, werde ich es tun.
Wenn du willst, dass ich zerbreche, werde ich es tun.
Weil du es willst.

Wisse, ich bin es.
Weil du willst, dass ich atme, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich lebe, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich Angst habe, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich sehe, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich liebe, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich hasse, werde ich es tun.
Weil du willst, dass ich scheitere, werde ich es tun.
Weil du mich brauchst, um

Löse dich von den Grenzen.
Lass einfach los.

Zum 50-jährigen Jubiläum des Albums Born to run von Bruce Springsteen spiele ich euch den Titelsong vor

Heute kommt die Musik von Norbert Buchmacher, das Lied heißt 3 Sekunden Ewigkeit

Heute kommt die Musik von The Kooks, das Lied heißt Pamela

Heute kommt einer der größten deutschen Gitarristen, MICHAEL SCHENKER und bringt
AXL ROSE als Sänger mit. Das Lied heißt Love to Love und ist im Original ein UFO-Klassiker

Heute kommt die Musik mit Filter (Wortspiel    ), das Lied heißt Take A Picture




Der Text:

Awake on my airplane Awake on my airplane
My skin is bareMy skin is theirs
Awake on my airplane Awake on my airplane My skin is bare
My skin is theirsI feel like newborn
And I feel like a newbornAwake on my airplane
Awake on my airplaneI feel so real

Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Yeah

I don't believe inI don't believe in
Your sanctity your privacy
I don't believe in I don't believe in
Sanctity a hypocrisy
Could everyone agree that no one should be left alone
Could everyone agree that they should not be left alone, yeah
And I feel like a newborn And I feel like a newborn
Kicking and screaming

Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Could you take my picture
Cause I won't remember
Yeah

Hey Dad what do you think about your son now?
Hey Dad what do you think about your son now?


und die Übersetzung:

Wach in meinem Flugzeug Wach in meinem Flugzeug
Meine Haut ist nackt. Meine Haut gehört ihnen. Wach in meinem Flugzeug Wach in meinem Flugzeug. Meine Haut ist nackt. Meine Haut gehört ihnen. Ich fühle mich wie neugeboren. Und ich fühle mich wie ein Neugeborenes. Wach in meinem Flugzeug
Wach in meinem Flugzeug. Ich fühle mich so echt.

Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Ja.

Ich glaube nicht an. Ich glaube nicht an.
Deine Heiligkeit, deine Privatsphäre.
Ich glaube nicht an. Ich glaube nicht an.
Heiligkeit ist Heuchelei.
Könnten sich alle darauf einigen, dass niemand allein gelassen werden sollte?
Könnten sich alle darauf einigen, dass sie nicht allein gelassen werden sollten?, ja.
Und ich fühle mich wie ein Neugeborenes. Und ich fühle mich wie ein Neugeborenes.

Tretend und schreiend.

Könnte Machst du ein Foto von mir?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Könntest du ein Foto von mir machen?
Denn ich werde mich nicht erinnern.
Ja.

Hey, Papa, was denkst du jetzt über deinen Sohn?
Hey, Papa, was denkst du jetzt über deinen Sohn?

Heute kommt die Musik aus deutschen Landen, Ton Steine Scherben mit Samstag Nachmittag





Der Text:

(Background repeated:)
[(Samstag Nachmittag)]

Die Sonne scheint mir ins Gesicht
Und niemand steht mir mehr im Licht

Ich bin noch nicht voll, aber mein Glas ist leer
Und ich hol′ mir 'n neues, und ich träum vom Meer

[(Samstag Nachmittag)]

Der Sommerwind streicht mir um die Nase
Ich seh das Paradies in ′ner Blumenvase

Zigaretten verglüh'n vor'm Flimmerkasten
Irgendjemand spielt Klavier auf den Radiotasten


[(Samstag Nachmittag)]

Mama backt Kuchen, Papa kippt ′n Bier
Und ich sitz auf der Straße und hab die Welt vor mir

Ein Bullenauto fährt langsam vorbei
Und wartet auf ′ne Schlägerei

[(Samstag Nachmittag)]

Irgendeiner ruft "Hallo" und fragt nach der Zeit
Und ich sag "Bleib ruhig, 's is′ bald soweit."

Und er lacht und geht weiter der Sonne entgegen
Und die Sonne lacht auch, frag mich nicht, weswegen

[(Samstag Nachmittag)]

[(Samstag Nachmittag)]


(Worauf warten wir? - Worauf warten wir? - Worauf warten wir?)


und die Übersetzung, heute ukrainisch:

(Фон повторюється:)
[(Суботній день)]

Сонце світить мені в обличчя
І ніхто більше не стоїть у моєму світлі

Я ще не повний, але моя склянка порожня
І я купую собі нову, і мрію про море

[(Суботній день)]

Літній вітер обвіває мій ніс
Я ��бачу рай у вазі для квітів

Сигарети догорають перед телевізором
Хтось грає на піаніно на радіо

[(Суботній день)]

Мама пече торт, тато п'є пиво
А я сиджу на вулиці і маю перед собою весь світ

Повільно проїжджає поліцейська машина
Чекаючи бійки

[(Суботній день)]

Хтось гукає "Привіт" і запитує про час
А я кажу: "Заспокойся, вже майже час".

І він сміється і продовжує йти до сонця.
І сонце теж сміється, не питайте мене чому.

[(Суботній день)]

[(Суботній день)]

(Чого ми чекаємо? - Чого ми чекаємо? - Чого ми чекаємо?)
(Fon povtoryuyetʹsya:)
[(Subotniy denʹ)]

Heute ein ironischer Beitrag, passend zum Wahlergebnis des Fotowettbewerbs Monat August:

Wolfgang Petry mit Bronze, Silber und Gold