Stilblüten

[ae8090]

Unter Stilblüten verstehen wir ungewollte Ironie durch Doppeldeutigkeiten, falsche gramatikalische Bezüge oder dergleichen. Das berühmte "Tausende standen an den Hängen und Pisten" von Heinz Maegerlein (wer es nicht kennt und nicht gleich versteht, möge es einmal laut lesen!) von 1959 mag ein typisches Beispiel sein.

Wikipedia definiert Stilblüten folgendermaßen:

Als Stilblüte bezeichnet man Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl, Wortstellung oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirken.

wikipedia.de

Passt.

Hier in diesen Faden ist Platz für Stilblüten, die Euch aktuelle über den Weg laufen. Möglichst bitte mit Quellenangbae.

Heute auf abendblatt.de gesehen:

Todesschütze nahm vor der Bluttat zwei Geiseln

Andere nehmen Pillen ...

[HEXE]

Habe eine,aus einem Berichtsheft,Einzelhandelslehre.Verkäuferin
"Da der Kunde keine Tasche hatte,schlug ich ihm die Eier ein........."
na,in dem Sinne......

[ae8090]

Heute auf welt.de:

Daimler-Chef wirbt für Türkei-Beitritt der EU

Das muss man sich ganz langsam und genussvoll auf der Zunge zergehen lassen.

[ThK]

Heute auf welt.de:

Daimler-Chef wirbt für Türkei-Beitritt der EU

Das muss man sich ganz langsam und genussvoll auf der Zunge zergehen lassen.

Bitte mal für Dummies gaaaanz langsam erklären, stehe momentan auf dem Schlauch.

[Capitano]

Dann frage dich doch mal gaaanz laaangsam selbst, wer denn weeeem beitreten mööööchte? 

[ThK]

Dann frage dich doch mal gaaanz laaangsam selbst, wer denn weeeem beitreten mööööchte? 

Nu isser gefallen, der Groschen.