Moin Hülle,
ich hatte vor ein paar Wochen ein ähnliches Problem. Dabei konnte mir dann meine Mutter helfen, die einen DVD-Recorder und einen VHS- Videorecorder besitzt und diese miteinander verbunden hat, sodass sie mit den Film von Cassette auf DVD überspielen konnte.
Klappte bestens, hatte nur einen Nachteil:
die Bildqualität auf der DVD war bescheiden, obwohl die Cassette niegelnagelneu war und nur einmal bespielt wurde !!!
Vielleicht gibt es ja uch in deiner Familie und Freundschaftskreis diese Gerätekombi, die dürften dir dann weiterhelfen können...
Viel Glück dabei,
leider-selber-nicht-kopier-kann-regie