YouTubeCom

[ThK]

Heute kommt die Musik von AC/DC, das Lied heißt Touch Too Much

[NF]

AC/DC steht auf meiner playlist bei Fahrten mit GuStav ziemlich weit oben 

[ThK]

Heute kommt die Musik von den 4 Non Blondes, das Lied heißt Spaceman

[NF]

...und der nächste Treffer!

[ThK]

@ NF: Danke für deine Kommentare 


Heute wäre ein gewisser Bon Scott, seines Zeichen Leadsänger bei AC/DC 79 Jahre alt geworden.
Deswegen kommt heute die Musik von AC/DC, das Lied heißt Sin City

und als Zugabe gibt es Whole Lotta Rosie

[NF]

 

[ThK]

Heute kommt die Musik von einer Band, die aktuell ihr 60-jähriges
Bestehen feiert, den Scorpions, das Lied heißt Still Loving You

Der Text:

Time, it needs time to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can bring back your love someday
I will be there, I will be there

Fight, babe, I'll fight to win back your love again
I will be there, I will be there
Love, only love can bring down the wall someday
I will be there, I will be there

If we go again all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong that I can't get through
Is there really no chance to start once again? I'm loving you

Try, baby, try to trust in my love again
I will be there, I will be there
Love, our love just shouldn't be thrown away
I will be there, I will be there

If we'd go again, all the way from the start
I would try to change the things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know what you've been through
You should give me a chance, this can't be the end

I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you


und die Übersetzung:

Zeit, es braucht Zeit, deine Liebe zurückzugewinnen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Liebe, nur Liebe kann deine Liebe eines Tages zurückbringen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Kämpfe, Baby, ich werde kämpfen, um deine Liebe zurückzugewinnen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Liebe, nur Liebe kann eines Tages die Mauer einreißen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Wenn wir noch einmal ganz von vorne anfangen würden, würde ich versuchen,
die Dinge zu ändern, die unsere Liebe zerstört haben.
Dein Stolz hat eine Mauer errichtet, so stark, dass ich nicht durchkomme.
Gibt es wirklich keine Chance, noch einmal von vorne anzufangen? Ich liebe dich.

Versuch, Baby, versuch, wieder auf meine Liebe zu vertrauen.
Ich werde da sein, ich werde da sein.
Liebe, unsere Liebe sollte nicht einfach weggeworfen werden.
Ich werde da sein, ich werde da sein.

Wenn wir noch einmal von vorne anfangen würden, würde ich versuchen,
die Dinge zu ändern, die unsere Liebe zerstört haben.
Ja, ich habe deinen Stolz verletzt und ich weiß, was du durchgemacht hast.
Du solltest mir eine Chance geben, das kann nicht das Ende sein.

Ich liebe dich immer noch.
Ich liebe dich immer noch.
Ich liebe dich immer noch.
Ich brauche deine Liebe.
Ich liebe dich immer noch.

[ThK]

Heute kommt die Musik von den New Roses, das Lied heißt Natural Born Vagabonds

[ThK]

Heute kommt die Musik von Whitesnake, das Lied heißt Here I go again

[NF]

Heute kommt die Musik von Whitesnake, das Lied heißt Here I go again

Fast schon ein Kultsong, oder?

[ThK]

@NF: Da stimme ich dir voll und ganz zu 



Heute stelle ich euch mal das leierigste Lied der 70er vor, Skylark mit Wildflower:

Jahre später wurde dies Leierige von 2 Damen getoppt, Whitney Houston und Celine Dion     

[ThK]

Heute kommt die Musik von Gary Moore, das Lied heißt Wild Frontier

[ThK]

Heute kommt die Musik von Blackberry Smoke, das Lied heißt Run Away From It All

Der Text:

Standin' on a bridge, see the water keep flowin' by, by
I flipped a quarter in the river, then I headed for the other side, side
I made the same wish that I always do
I'm just fool enough to think they ever come true
Came in like a lion, now I'm out like a lamb
They don't even know who I am

Miles and miles wide open for me
Got it all laid out so beautifully
Don't you worry 'bout a thing, baby, we can run away from it all

Old ghost whistle in the wind in the dead of night, night
I'm walkin' through the valley of the shadow headin' for the light, light
I wore out my welcome like I always do
Got to find myself a life that's shiny new
They say that the truth is gonna set us free
I ain't waitin' 'round to see

Miles and miles wide open for me
Got it all laid out so beautifully
Don't you worry 'bout a thing, baby, we can run away from it all
Squeezin' every drop outta what's left of my time
Jumpin' on tomorrow before it goes by
No matter what they say, babe, we can run away from it all

Miles and miles wide open for me
Got it all laid out so beautifully
Don't you worry 'bout a thing, baby, we can run away from it all
Squeezin' every drop outta what's left of my time
Jumpin' on tomorrow before it goes by
No matter what they say, babe, we can run away from it all


und die Übersetzung:

Ich stehe auf einer Brücke und sehe, wie das Wasser vorbeifließt.
Ich warf ein Viertel in den Fluss und ging dann auf die andere Seite.
Ich wünschte mir dasselbe wie immer.
Ich bin dumm genug zu glauben, dass sie jemals in Erfüllung gehen.
Ich kam wie ein Löwe, und jetzt bin ich wie ein Lamm weg.
Sie wissen nicht einmal, wer ich bin.

Meilenweit offen für mich.
Alles ist so schön vorbereitet.
Mach dir keine Sorgen, Baby, wir können vor allem davonlaufen.

Altes Geisterpfeifen im Wind mitten in der Nacht.
Ich wandle durch das Tal des Schattens auf dem Weg zum Licht.
Ich habe meine Gastfreundschaft erschöpft, wie immer.
Ich muss mir ein strahlend neues Leben suchen.
Sie sagen, die Wahrheit wird uns befreien.
Ich warte nicht darauf, es zu sehen.

Meilenweit offen für mich.
Alles ist so schön vorbereitet.
Mach dir keine Sorgen, Baby, wir können vor allem davonlaufen.
Wir holen alles aus meiner verbleibenden Zeit heraus.
Wir springen auf morgen, bevor er vorbei ist.
Egal, was sie sagen, Baby, wir können vor allem davonlaufen.

Meilen und Meilen weit offen für mich.
Alles ist so schön vorbereitet.
Mach dir keine Sorgen, Baby, wir können vor allem davonlaufen.
Wir holen alles aus meiner verbleibenden Zeit heraus.
Wir springen auf morgen, bevor er vorbei ist.
Egal, was sie sagen, Baby, wir können vor allem davonlaufen.

[ThK]

Heute kommt die Musik von Five Finger Death Punch (feat. Maria Brink), das Lied heißt I Refuse

Der Text:

I don't wanna die alone
I don't wanna live forsaken
I refuse to let this go
Because my soul is breaking
I don't wanna let you know
That my heart is just so jaded

I refuse to let it show
I refuse to let it go
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like it's a dream
Please wake me up when it's all over
I'm tired of living right here in between (here in between)
I refuse

I've always walked alone
I chose the path less taken
I refuse to let you in
Life's a bitch and I've been shaken
It's not a joke at all
Inside my spirit's fading
I refuse to take the fall
'Cause no one cares at all
Wake me up when this is over
I'm tired of living life like it's a dream
Please wake me up when it's all over
I'm tired of living right here in between

I refuse
'Cause at the end of the day I'm not you
I refuse

Wake me up (wake me up) when this is over
I'm tired of living life like it's a dream
Please wake me up when it's all over
I'm tired of living right here in between
Wake me up (wake me up) when this is over
I'm tired of living life like it's a dream (like it's a dream)
Please wake me up (please wake me up) when it's all over
I'm tired of living right here in between (here in between)
I refuse


und die Übersetzung:

Ich will nicht allein sterben
Ich will nicht verlassen leben
Ich weigere mich, das loszulassen
Weil meine Seele bricht
Ich will dich nicht wissen lassen,
Dass mein Herz so abgestumpft ist

Ich weigere mich, es mir anmerken zu lassen
Ich weigere mich, es loszulassen
Weck mich auf, wenn das vorbei ist
Ich habe es satt, das Leben wie einen Traum zu leben
Bitte weck mich auf, wenn alles vorbei ist
Ich habe es satt, genau hier dazwischen zu leben (hier dazwischen)
Ich weigere mich

Ich bin immer allein gegangen
Ich habe den weniger begangenen Weg gewählt
Ich weigere mich, dich an mich heranzulassen
Das Leben ist eine Schlampe, und ich bin erschüttert
Das ist überhaupt kein Witz
In meinem Inneren schwindet mein Geist
Ich weigere mich, den Untergang auf mich zu nehmen
Weil es niemanden interessiert
Weck mich auf, wenn das vorbei ist
Ich habe es satt, das Leben wie einen Traum zu leben
Bitte weck mich auf, wenn alles vorbei ist
Ich habe es satt, genau hier dazwischen zu leben

Ich Weigere dich
Denn letzten Endes bin ich nicht du.
Ich weigere mich.

Weck mich auf (weck mich auf), wenn das vorbei ist.
Ich habe es satt, das Leben wie einen Traum zu leben.
Bitte weck mich auf, wenn alles vorbei ist.
Ich habe es satt, genau hier dazwischen zu leben.
Weck mich auf (weck mich auf), wenn das vorbei ist.
Ich habe es satt, das Leben wie einen Traum zu leben (als wäre es ein Traum).
Bitte weck mich auf (bitte weck mich auf), wenn alles vorbei ist.
Ich habe es satt, genau hier dazwischen zu leben (hier dazwischen).
Ich weigere mich.

[ThK]

Heute kommt die Musik von Uriah Heep, das Lied heißt Free me