Autor Thema: YouTubeCom  (Gelesen 240565 mal)

0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2325 am: Dienstag, 05. Mai 2020 - 10:48:53 »
Heute mal was von einem Zufallsfund. Am 30.06.1995 war ich in einem Elmshorner Plattenladen und war auf der Suche nach "frischer Ware".
Dann lief ein Lied im Hintergrund, welches plötzlich meine ganze Aufmerksamkeit erhielt. Kurz beim Besitzer nachgefragt und schon kam die
Antwort: "Das ist ne deutsche Band, gerade eben reingekommen, Cross `N` Crazy, aktuell läuft das Lied Hunter." Okay, nehm ich", war
meine Antwort. Um 17.30 Uhr ging ich glücklich aus dem Laden und konnte es nicht erwarten, die Scheibe endlich zu hören.

Hier also jetzt Cross `N` Crazy mit Hunter - viel Spaß



Der Text ist leider nicht auffindbar, da könnt ihr mal sehen, wie rar das Ding ist!



Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2326 am: Mittwoch, 06. Mai 2020 - 11:46:34 »
Heute mal, angeregt durch den musikalischen Geburtstagskalender, einer meiner damaligen 70-Jahre-Greatest-Hits: Bob Seger mit Night Moves




Der Text:

I was a little too tall, could've used a few pounds
Tight pants points, hardly renowned
She was a black-haired beauty with big dark eyes
And points of her own, sittin' way up high
Way up firm and high

Out past the cornfields where the woods got heavy
Out in the back seat of my '60 Chevy
Workin' on mysteries without any clues

Workin' on our night moves
Tryin' to make some front page drive-in news
Workin' on our night moves
In the summertime
Ummm, in the sweet summertime

We weren't in love, oh no, far from it
We weren't searchin' for some pie in the sky summit
We were just young and restless and bored
Livin' by the sword


And we'd steal away every chance we could
To the backroom, to the alley or the trusty woods
I used her, she used me
But neither one cared
We were gettin' our share

Workin' on our night moves
Tryin' to lose the awkward teenage blues
Workin' on our night moves
Mmm, and it was summertime
Mmm, sweet, summertime, summertime

Ohh, wonderin', felt the lightning, yeah
And I waited on the thunder, waited on the thunder

I woke last night to the sound of thunder
How far off I sat and wondered?
Started hummin' a song from 1962
Ain't it funny how the night moves
When you just don't seem to have as much to lose
Strange how the night moves, with autumn closin' in

Mmm, night moves, mmm (Night moves)
Night moves (Night moves), yeah
(Night moves) I remember
(Night moves) Ah, I sure remember the night moves
(Night moves) Ain't it funny how you remember?
(Night moves) Funny how you remember
(Night moves) I remember, I remember, I remember, I remember
(Night moves) Ohh, ohh, ohh
(Night moves) We were workin'
Workin' and practicin' (Night moves)
Workin' and practicin' (Night moves), oh, on the night moves
Night moves (Night moves)
Oh (Night moves), I remember
Yeah, yeah, yeah, I remember (Night moves)
Oooh (Night moves), I remember
Lord I remember, Lord I remember (Night moves)
Ha, ha, ooh-hoo
Oh, yeah, yeah, yeah
Uh huh, uh huh
I remember, I remember


und die Übersetzung:

Ich war ein bißchen zu groß
Hätte noch gut ein paar Pfund mehr vertragen können.
Enge Nietenhosen, noch kaum bekannt.
Sie war eine schwarzhaarige Schönheit mit großen, dunklen Augen
Und hohen Brüsten
Hoch und fest.

Draußen hinter den Maisfeldern, wo die Wälder dicht wurden
Dort auf dem Rücksitz meines 60er Chevy
Da arbeiteten wir an unseren eigenen Geheimnissen ohne irgendeine Ahnung
Wir arbeiteten an unseren nächtlichen Bewegungen
und versuchten irgendwelche schlagzeilenverdächtigen Neuigkeiten zu machen
Im Sommer
Im süßen Sommer


Wir waren nicht verliebt, oh nein, weit davon entfernt
Und wir suchten auch nicht nach irgendwelchen unrealistischen Höhepunkten
Wir waren einfach nur jung und ruhelos und gelangweilt
Wir lebten auf Messer's Schneide.
Und wir stahlen uns bei jeder Gelegenheit davon, die sich uns bot
In den Hinterraum, auf die Straße oder die vertrauten Wälder
Ich benutzte sie, sie benutzte mich
aber es war uns egal
Jeder kam auf seine Kosten
Wenn wir an unseren nächtlichen Bewegungen arbeiteten,
wenn wir versuchten, die peinliche Teenieattitüde loszuwerden
wir arbeiteten an unseren nächtlichen Bewegungen
Und es war Sommerzeit
Süße Sommerzeit, Sommerzeit

Und, oh das Wunder
Ich fühlte den Blitzschlag
Und ich wartete auf den Donner
Wartete auf den Donner

Letzte Nacht erwachte ich vom Geräusch des Donners
Wie entrückt saß ich da und war verwundert
Ich begann, eine Lied von 1962 zu summen
Ist es nicht komisch, wie sich die Nacht bewegt
Wenn es scheint, dass du nicht wirklich viel zu verlieren hast
Seltsam, wie sich die Nacht bewegt
Wenn der Herbst vor der Tür steht.

Mmmhhh
Nächtliche Bewegungen
mmm nächtliche Bewegungen
yeah nächtliche Bewegungen
Ich erinnere mich (nächtliche Bewegungen)
Oh, sicher erinnere ich mich an die nächtlichen Bewegungen (Nächtliche Bewegungen)
Ist es nicht komisch, wie man sich dran erinnert (nächtliche Bewegungen)
Ich erinner mich, ich erinnere mich, ich erinnere mich
oh oh oh
Und wir arbeiteten daran
Arbeiten und üben
Arbeiten und üben
Alle möglichen nächtlichen Bewegungen
Yeah
Ich erinnere mich, ich erinnere mich
Oh Gott, ich erinnere mich daran
oh oh yeah
usw....


P.S.: Bei diesem Video wird der Text bereits eingeblendet, und man kann in den Einstellungen die deutsche Übersetzung einschalten.

Das nenne ich mal Full-Service!
« Letzte Änderung: Mittwoch, 06. Mai 2020 - 11:49:59 von ThK »

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2327 am: Freitag, 08. Mai 2020 - 09:30:38 »
Heute mal ein Mitstampfer aus den End-70ern: The Clash mit London Calling




Der Text:

London calling to the faraway towns
Now war is declared, and battle come down
London calling to the underworld
Come out of the cupboard, you boys and girls
London calling, now don't look to us
Phoney Beatlemania has bitten the dust
London calling, see we ain't got no swing
Except for the ring of that truncheon thing

The ice age is coming, the sun's zooming in
Meltdown expected, the wheat is growing thin
Engines stop running, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

London calling to the imitation zone
Forget it brother, you can go it alone
London calling to the zombies of death
Quit holding out, and draw another breath
London calling, and I don't wanna shout
But while we were talking, I saw you nodding out
London calling, see we ain't got no high
Except for that one with the yellowy eyes

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

The ice age is coming, the sun's zooming in
Meltdown expected, the wheat is growing thin
Engines stop running, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

London calling to the imitation zone
Forget it brother, you can go it alone
London calling to the zombies of death
Quit holding out, and draw another breath
London calling, and I don't wanna shout
But while we were talking, I saw you nodding out
London calling, see we ain't got no high
Except for that one with the yellowy eyes

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

The ice age is coming, the sun's zooming in
Engines stop running, the wheat is growing thin
A nuclear error, but I have no fear
'Cause London is drowning, and I live by the river

Now get this...
London calling, yes, I was there too
And you know what they said? Well, some of it was true!
London calling at the top of the dial
And after all this, won't you give me a smile?
London calling...

I never felt so much alike alike alike alike...

und die Übersetzung:

Aus London jetzt eine Nachricht an die Städte weit draußen
Nach der Kriegserklärung folgen jetzt Kampfhandlungen
London ruft die Unterwelt auf
Kommt heraus aus dem Schrank, ihr Jungs und Mädchen
London ruft, verlasst euch jetzt nicht auf uns
Die verlogene Beatlemania ist verschwunden
London ruft, wir haben doch keinen Schwung
Außer den Klang dieser Gummiknüppel

Die Eiszeit bricht herein, die Sonne kommt näher
Eine Kernschmelze wird erwartet und die Getreideernte wird schlecht
Die Maschinen kommen zum Stillstand, aber ich habe keine Angst
London ertrinkt und ich wohne am Fluss


Aus London jetzt eine Nachricht an die Zone der Nachahmer
Vergiss es, Bruder, das musst du schon allein tun
London ruft die Zombies des Todes an
Gebt das Ausharren auf und holt nochmal tief Luft
London ruft und ich will nicht schreien
Aber als wir uns unterhalten haben, hab ich dich wegnicken sehen
London ruft, bei uns gibt es ja keinen Rausch
Außer den mit den gelblichen Augen

Die Eiszeit bricht herein, die Sonne kommt näher
Die Maschinen kommen zum Stillstand und die Getreideernte wird schlecht
Ein Nuklearunfall, aber ich habe keine Angst
London ertrinkt und ich, ich wohne am Fluss

Jetzt hör mal zu
London ruft, ja, ich war auch dort
Und weisst du was sie gesagt haben? Tja, einiges davon stimmte
London ruft auf dem ersten Kanal
Und nach all dem willst du mir nicht einmal ein Lächeln schenken?

Ich fühlte mich noch nie so sehr, so sehr, so sehr ...

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2328 am: Samstag, 09. Mai 2020 - 12:11:35 »
Heute, weil morgen Muttertag ist, dürfen mal Eure Mütter ran: Eure Mütter mit Mein Sack




Der Text:

Vortext
Andi: Haha, es gibt also tatsächlich Männer die allen
Ernstes "Mens Health" lesen.
Matze: Tja selbstverständlich, das ist lifestyle. Ich les hier grad nen sehr interessanten Artikel wie man am schnellsten nen Six-Pack bekommt.
A: Das weiß ich. Ich geh zur Tanke gegenüber.
M: Nein, mal ernsthaft, hier im "GQ", schaus dir mal an.
A: Ach komm, GQ


Song
A: Dieses Jahrzehnt das keinen Namen hat,
Ist fast schon wieder rum.
Und viel hat sich verändert,
Seid dem Millenium.
So ist heut etwa jeder Mensch
Per WWW vernetzt.
Im Kino macht man's Handy aus.
Das hat sich durchgesetzt.
Und dass man heute seinen Müll nach Möglichkeit recyceln will,
Auch das hat sich bewährt.
Nur eine unbequeme Frage ist für den Mann von Heutzutage
Noch immer nicht geklärt.

Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?
Das Problem kriegt Tag für Tag ein schwereres Gewicht.
Dass Fraun' nicht mehr Naturbehaart sind, ist heut allen klar.
Doch ungeklärt ist - trägt der Mann von heute unten Haar?

Was einst nur was für Pornostars war, fast so langsam Fuß.
Es sieht aus als ob sich jeder bald die Nüsse stutzen muss.
Ich hab es bei den Damen selbst ja auch ganz gerne kal.
Mein praktischen Problem ist - ich hab da ein Muttermal.
M: Ein Freund von mir hats ausprobiert. Ist vom Erfolg euphorisiert. In der Sauna gabs Applaus.
Und quasi einen Nebeneffekt hätte er auch noch entdeckt - er sieht jetzt länger aus.

A: Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?
M: Und wenn ja, nimmst du die selbe Klinge wie für dein Gesicht?
A: Dass man sich komplett enthaart, hab ich von Papi nie gelernt.
M: Nur die ganz vorn am Schaft hat sich mein Vater stets entfernt.
A: Ja?
M: Ja ja

A: Okay, wie muss ich ran' gehn? Brauch ich Rasierschaum oder Gel?
M: Macht man ein Ei nach dem Andern oder mit Doppelklinge parallel?
A: Dann mit Rasierwasser betupfen?
M: Das könnt brennen wie die Sau.
A: Muss ich die Störrigen auszupfen?
M: Au
A: Auuu

A, M: Soll ich mir den Sack rasieren oder besser nicht?
Vermutlich muss ich einsehn, so etwas wird langsam Pflicht.
Und wenn ich schon dabei bin, rasier ich bis hoch zum Bauch.
Und komm was solls, Mensch dann rasier ich mir das Arschloch auch.


und die Übersetzung (heute mal samoanisch ):

Upu Tomua
Andi: Haha, o lea e i ai moni lava tamaloloa uma
Faitau ogaoga "Mens Soifua Maloloina".
Matze: Ioe, o lena ituaiga olaga. O loʻo ou faitauina se tala manaia tele i le auala e maua ai le ono-ato.
A: Ou te iloa lena. Ou te alu i le tane tuufaafeagai.
M: Leai, ogaoga, ii ile "GQ", silasila ane.
A: Oi o maia, GQ


Pese
A: O le sefulu tausaga lea e leai se igoa
Toeitiiti lava a toe alu.
Ma tele na suia
Ia o le meleniuma.
Tagata uma e pei o nei aso
Faʻasalalauga e ala i WWW.
E tape lau telefoni feʻaveaʻi ile tifaga.
Ua manumalo.
Ma o aso nei, afai e mafai, e te manaʻo e faʻaalu au lapisi
Ua faamaonia foi ia lava.
Na o se fesili le mautonu e mo le tamaloa o aso nei
Sa leʻi foia.

E tatau ona ou tafi le ato pe sili atu pe leai?
O le faafitauli e atili mamafa tele i aso uma.
O loo manino mai i tagata uma i aso nei, ua le toe fulufulu fafine.
Ae e le o manino - o le tamaloa mai nei aso e ofuina lauulu i lalo?

O le a le mea sa na o se porn fetu, toetoe a lemu savali.
Ua foliga mai e leʻo toe umi se taimi e teu ai nati e tagata uma.
Ou te matua fiafia i ai mo tamaitai lava latou.
O loʻu faʻafitauli faʻafitauli o le - o i ai le aʻu fanau fanau i lea mea.
M: O loʻu uo sa taumafaia. E fiafia o le manuia. Sa i ai viiga i le sauna.
Ma semanu na ia mauaina se aʻafiaga mata - ua ia vaʻaia umi nei.

A: E tatau ona ou tafi le ato pe sili atu pe leai?
M: Ma afai o lea, o e faʻaaogaina le laupepa tutusa mo lou foliga?
A: ou te leʻi aʻoaʻoina mai le tama lou matuaulu atoa oe lava.
M: O loʻu tama e masani ona aveeseina le ua i luma o le pa.
A: Ioe?
M: Ioe ioe

A: Lelei, faʻafefea ona ou alu i ai? O ou manaʻomia le fufuluina o le kulimi poʻo le gel?
M: E te faia le tasi fuamoa ma le isi pe faʻatasi ma le lua sikoa i le tutusa?
A: Ona fai lea ma aftershave?
M: E mafai ona mumu pei o se puaa.
A: E tatau ona ou togiina le ita?
M: Au
A: Auuu

A, M: E tatau ona ou tafi le ato pe sili atu pe leai?
Masalo e tatau ona ou tautino atu o se mea faapenei ua faasolosolo lemu ona avea ma tiute.
Ma ao oʻu i ai, ou te sulu i luga o loʻu manava.
Ma sau e, aliʻi, ou te tafiina foʻi laʻu asini.



Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2329 am: Sonntag, 10. Mai 2020 - 11:39:48 »
Heute, speziell zum Muttertag: Danzig mit Mother




Der Text:

Mother
Tell your children not to walk my way
Tell your children not to hear my words
What they mean
What they say

Mother
Mother
Can you keep them in the dark for life
Can you hide them from the waiting world

Oh mother
Father
Gonna take you daughter out tonight
Gonna show her my world

Oh father
Not about to see your light
But if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Till your bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's

Mother
Tell your children not to hold my hand
Tell your children not to undesrstand

Oh mother
Father
Do you wanna bang heads with me
Do you wanna feel evrything

Oh father
Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's like
Till your bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what it's
Yeah

Not about to see your light
But if you wanna find hell with me
I can show you what its like
Till your bleeding

Not about to see your light
And if you wanna find hell with me
I can show you what its like

Mother
Yeah

und die Übersetzung:

Mutter
Sagen Sie Ihren Kindern, sie sollen nicht meinen Weg gehen
Sagen Sie Ihren Kindern, sie sollen meine Worte nicht hören
Was meinen Sie
Was sie sagen

Mutter
Mutter
Kannst du sie ein Leben lang im Dunkeln lassen?
Kannst du sie vor der wartenden Welt verstecken?

Oh Mutter
Vater
Wir bringen dich heute Nacht raus
Ich werde ihr meine Welt zeigen

Oh Vater
Ich werde dein Licht nicht sehen
Aber wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, wie es ist
Bis zu deiner Blutung

Ich werde dein Licht nicht sehen
Und wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, was es ist

Mutter
Sagen Sie Ihren Kindern, sie sollen meine Hand nicht halten
Sagen Sie Ihren Kindern, sie sollen nicht verstehen

Oh Mutter
Vater
Willst du mit mir Köpfe schlagen?
Willst du alles fühlen?

Oh Vater
Ich werde dein Licht nicht sehen
Und wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, wie es ist
Bis zu deiner Blutung

Ich werde dein Licht nicht sehen
Und wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, was es ist
Ja

Ich werde dein Licht nicht sehen
Aber wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, wie es ist
Bis zu deiner Blutung

Ich werde dein Licht nicht sehen
Und wenn du mit mir die Hölle finden willst
Ich kann dir zeigen, wie es ist

Mutter
Ja

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2330 am: Dienstag, 12. Mai 2020 - 11:28:29 »
Heute mal eine absolute Rarität aus der Glamrockzeit: David Bowie als Sänger und Marc Bolan (T.Rex) an der Gitarre.
The Prettiest Star KLICK lautet der Titel und zeigt doch, dass es nicht reicht zwei Superstars zusammenzutun und schon habe ich einen Superhit!




Der Text:

Cold fire, you've got everything but cold fire
You will be my rest and peace child
I moved up to take a place, near you

So tired, it's the sky that makes you feel tried
It's a trick to make you see wide
It can all but break your heart, in pieces

Staying back in your memory
Are the movies in the dark
How you moved is all it takes
To sing a song of when I loved
The prettiest star


One day though it might as well be someday
You and I will rise up all the way
All because of what you are
The prettiest star

Staying back in your memory
Are the movies in the past
How you moved is all it takes
To sing a song of when I loved
Prettiest star

One day though it might as well be someday
You and I will rise up all the way
All because of what you are
The prettiest star

und die Übersetzung:

Kaltes Feuer, du hast alles außer kaltem Feuer
Du wirst mein Ruhe- und Friedenskind sein
Ich bin aufgestiegen, um einen Platz in deiner Nähe einzunehmen

So müde, es ist der Himmel, an dem man sich versucht fühlt
Es ist ein Trick, um Sie weit sehen zu lassen
Es kann fast dein Herz brechen, in Stücke

Zurück in deiner Erinnerung bleiben
Sind die Filme im Dunkeln
Wie Sie sich bewegt haben, ist alles was es braucht
Ein Lied zu singen, als ich liebte
Der schönste Stern


Eines Tages könnte es aber auch eines Tages sein
Du und ich werden uns den ganzen Weg erheben
Alles wegen dem, was du bist
Der schönste Stern

Zurück in deiner Erinnerung bleiben
Sind die Filme in der Vergangenheit
Wie Sie sich bewegt haben, ist alles was es braucht
Ein Lied zu singen, als ich liebte
Schönster Stern

Eines Tages könnte es aber auch eines Tages sein
Du und ich werden uns den ganzen Weg erheben
Alles wegen dem, was du bist
Der schönste Stern
« Letzte Änderung: Dienstag, 12. Mai 2020 - 11:30:54 von ThK »

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2331 am: Mittwoch, 13. Mai 2020 - 11:56:42 »
Heute mal was Sphärisches aus den 70ern. Heutzutage würde man wohl esoterisch sagen  ;): YES mit SOON




Der Text:

Soon oh soon the light
Pass within and soothe this endless night
And wait here for you
Our reason to be here
Soon oh soon the time
All we move to gain will reach and calm
Our heart is open
Our reason to be here
Long ago, set into rhyme
Soon oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the right
The sun will lead us
Our reason to be here
Soon oh soon the light
Ours to shape for all time, ours the right
The sun will lead us
Our reason to be here

und die Übersetzung:

Bald oh bald das Licht
Gehen Sie hinein und beruhigen Sie diese endlose Nacht
Und warte hier auf dich
Unser Grund hier zu sein
Bald oh bald die Zeit
Alles, was wir bewegen, um zu gewinnen, wird erreichen und sich beruhigen
Unser Herz ist offen
Unser Grund hier zu sein
Vor langer Zeit in Reim gesetzt
Bald oh bald das Licht
Unsere Form für alle Zeiten, unsere ist das Recht
Die Sonne wird uns führen
Unser Grund hier zu sein
Bald oh bald das Licht
Unsere Form für alle Zeiten, unsere ist das Recht
Die Sonne wird uns führen
Unser Grund hier zu sein

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2332 am: Freitag, 15. Mai 2020 - 10:51:51 »
Heute mal ein aktueller Corona-Pandemie-Zuhausebleib-Bericht von der Züricher Tatort-Kommissarin Carol Schuler

Bitte KLICK hier und dann auf PLAY (Dreieck drücken) und bis Minute 41 und 30 Sekunden vorspulen.

Warum dieser Aufwand? Ganz einfach, bei diesem Video ist gleich die deutsche Übersetzung als Untertitel dabei.

Nächstes Mal gibt es wieder ein gewohntes YouTubeCom-Video - versprochen  :angel:

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2333 am: Samstag, 16. Mai 2020 - 11:54:33 »
Heute mal was von Genesis aus ihrer kreativsten Phase, also Phil Collins saß noch brav am Schlagzeug, wo er am besten hinpasste und
mischte sich nicht in die musikalischen Geschicke ein: Genesis mit Dancing with the Moonlit Knight (1973 - Live-Aufnahmen aus dieser Zeit sind absolut rar)



(Die erste Zeile des Song war in meiner damaligen Clique eine geflügelte Aussage)

Der Text:

"Can you tell me where my country lies?"
Said the uni faun to his true love's eyes
"It lies with me!" cried the Queen of Maybe
For her merchandise, he traded in his prize

"Paper late!" cried a voice in the crowd
"Old man dies!" The note he left was signed 'Old Father Thames'
It seems he's drowned
Selling England by the pound

Citizens of hope & glory,
Time goes by, it's the time of your life
Easy now, sit you down
Chewing through your Wimpey dreams,
They eat without a sound
Digesting England by the pound

Young man says "you are what you eat" eat well
Old man says "you are what you wear" wear well
You know what you are, you don't give a damn
Bursting your belt that is your homemade sham

The Captain leads his dance right on through the night
Join the dance
Follow on! Till the Grail sun sets in the mould
Follow on! Till the gold is cold
Dancing out with the moonlit knight,
Knights of the Green Shield stamp and shout

There's a fat old lady outside the saloon
Laying out the credit cards she plays fortune
The deck is uneven right from the start
And all of their hands are playing apart

Captain leads his dance right on through the night
Join the dance
Follow on! A round table talking down we go
You're the show
Off we go with, you play the hobbyhorse,
I'll play the fool
We'll tease the bull
Ringing round & loud, loud & round

Follow on! With a twist of the world we go
Follow on! Till the gold is cold
Dancing out with the moonlit knight,
Knights of the Green Shield stamp and shout

und die Übersetzung:

"Kannst du mir sagen, wo mein Land liegt?"
Sagte der Uni Faun zu den Augen seiner wahren Liebe
"Es liegt bei mir!" rief die Königin von Vielleicht
Für ihre Waren tauschte er seinen Preis ein

"Papier spät!" rief eine Stimme in der Menge
"Alter Mann stirbt!" Die Notiz, die er hinterließ, war mit "Old Father Thames" signiert.
Es scheint, er ist ertrunken
England für ein Pfund verkaufen

Bürger der Hoffnung und des Ruhms,
Die Zeit vergeht, es ist die Zeit Ihres Lebens
Einfach jetzt, setz dich
Kauen Sie durch Ihre Wimpey-Träume,
Sie essen lautlos
England durch das Pfund verdauen

Junger Mann sagt "du bist was du isst" gut essen
Alter Mann sagt "du bist was du trägst" gut tragen
Sie wissen, was Sie sind, es ist Ihnen egal
Platzen Sie Ihren Gürtel, das ist Ihre hausgemachte Täuschung

Der Kapitän führt seinen Tanz durch die Nacht
Mach mit beim Tanz
Folgen! Bis die Gralsonne in der Form untergeht
Folgen! Bis das Gold kalt ist
Mit dem mondhellen Ritter tanzen,
Ritter des Grünen Schildes stampfen und schreien

Vor dem Salon steht eine dicke alte Dame
Sie legt die Kreditkarten aus und spielt Vermögen
Das Deck ist von Anfang an uneben
Und alle ihre Hände spielen auseinander

Der Kapitän führt seinen Tanz durch die Nacht
Mach mit beim Tanz
Folgen! Ein runder Tisch redet runter wir gehen
Du bist die Show
Los geht's, du spielst das Steckenpferd,
Ich werde den Narren spielen
Wir werden den Stier necken
Klingeln und laut, laut und rund

Folgen! Mit einer Wendung der Welt gehen wir
Folgen! Bis das Gold kalt ist
Mit dem mondhellen Ritter tanzen,
Ritter des Grünen Schildes stampfen und schreien

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2334 am: Sonntag, 17. Mai 2020 - 17:03:51 »
Heute mal was von einer Band, die jetzt eigentlich durch Asien touren sollte und das Besta daraus macht und zu Hause spielt: Anubis mit Home




Der Text:

Faded light
Stolen sound and sight
Drained of our sympathy
A lost white knight

Home
Can we find our way back home?

Ricochet
As the heartbeat slips away
Under this effigy
The outline remains

Home
Can we find our way back home?
Home
I don’t want to be alone

Hold on until we find a way back home
Hold on until we find a way back home
 
Do you feel that you’re strong enough?
Do you feel we can readjust and love?

Home
Can we find our way back home?
Home
I don’t want to be alone


und die Übersetzung:

Verblasstes Licht
Gestohlener Ton und Anblick
Unser Mitgefühl ist erschöpft
Ein verlorener weißer Ritter

Zuhause
Können wir den Weg zurück nach Hause finden?

Abprallen
Da rutscht der Herzschlag weg
Unter diesem Bildnis
Der Umriss bleibt erhalten

Zuhause
Können wir den Weg zurück nach Hause finden?
Zuhause
Ich möchte nicht alleine sein

Warte, bis wir einen Weg zurück nach Hause finden
Warte, bis wir einen Weg zurück nach Hause finden
 
Fühlst du dich stark genug?
Glauben Sie, wir können uns neu einstellen und lieben?

Zuhause
Können wir den Weg zurück nach Hause finden?
Zuhause
Ich möchte nicht alleine sein

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2335 am: Freitag, 22. Mai 2020 - 13:56:55 »
Heute mal ein aktueller Corona-Status-Bericht von Carolin Kebekus & Die Corona Allstars und der Titel lautet Zusammen alleine

Ich finde dieses Video grandios und muss auch schmunzeln beim Anschauen. Wie ergeht es euch?



Textauszug:

"Wir warten zusammen,  Zusammen alleine, Wir zählen die Tage, Und wir killen die Keime, Endlich ham wir mal Zeit,  Doch wir machen nur Scheiß, Und geh‘n damit auf Insta Live ..."

Offline zahn

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 1.425
Re: YouTubeCom
« Antwort #2336 am: Freitag, 22. Mai 2020 - 20:15:21 »

oh, wat schön, was habe ich gelacht, das gefällt mir echt gut.

Offline Koch Th

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 3.837
  • Geschlecht: Männlich
Re: YouTubeCom
« Antwort #2337 am: Samstag, 23. Mai 2020 - 11:44:34 »
 

                      ;D  ;D  :yahoo:
                                                  Der ist echt gut
                                                                                    laola    :yahoo: 


              :lach031: Bleibt Gesund  :yahoo:
Mit Jungen Leuten bleibt mann jung

Offline ThK

  • Mitglied
  • ***
  • Beiträge: 6.959
  • Geschlecht: Männlich
  • Sorry, hab's vergessen!
    • Besuch mich mal - nicht nur online
Re: YouTubeCom
« Antwort #2338 am: Samstag, 23. Mai 2020 - 20:16:05 »
Heute mal was über "Kriegs-Schweine"! Black Sabbath mit War Pigs KLICK




Der Text:

Generals gathered in their masses
Just like witches at black masses
Evil minds that plot destruction
Sorcerers of death's construction
In the fields the bodies burning
As the war machine keeps turning
Death and hatred to mankind
Poisoning their brainwashed minds
Oh lord yeah!

Politicians hide themselves away
They only started the war
Why should they go out to fight?
They leave that role to the poor


Time will tell on their power minds
Making war just for fun
Treating people just like pawns in chess
Wait 'til their judgement day comes
Yeah!

Now in darkness world stops turning
Ashes where the bodies burning
No more war pigs have the power
Hand of God has struck the hour
Day of judgement, God is calling
On their knees the war pig's crawling
Begging mercy for their sins
Satan laughing spreads his wings
Oh lord yeah!


und die Übersetzung:

Generäle in ihrem Volk versammelt
In etwa wie Hexen bei schwarzen Messen
Böse Gedanken, die Zerstörung planen
Zauberer vom Aufbau des Todes

In den Feldern brennen die Körper
Als sich die Kriegsmaschine zurückzieht
Tod und Hass auf jeden
Vergiften ihren gehirngewaschenen Verstand
Oh, Lord, yeah!


Politiker verstecken ich selbst
Sie haben den Kampf nur gestartet
Warum sollten sie hinausgehen kämpfen?
Sie überlassen das alles den Armen
Yeah

Die Zeit wird es ihrem mächtigen Verstand zeigen
Bekämpfen sich nur zum Spaß
Behandeln die Menschen wie Bauern beim Schach
Warte bis der Tag des jüngsten Gerichts kommt
Yeah

Nun, in Dunkelheit, hört sich die Welt auf zu drehen
Asche, wo ihre Körper brennen
Keine Kriegsschweine haben noch die Macht
Die Hand Gottes hat die Stunde geschlagen

Tag des jüngsten Gerichts, Gott ruft
Die Kriegsschweine kriechen auf ihren Knien
Betteln um Gnade für ihre Sünden
Satan breitet lachend seine Flügel aus
Oh, Lord, yeah!
« Letzte Änderung: Samstag, 23. Mai 2020 - 20:18:09 von ThK »