VERSCHIEDENES > UNTERHALTUNG

YouTubeCom

<< < (566/566)

ThK:
Heute mal ein Lied, welches sich anhört wie eine Mischung aus Sweet Home Alabama von Lynyrd Skynyrd

//www.youtube.com/watch?v=-35W_FWCT9Q
und Rock Me Baby von David Cassidy

//www.youtube.com/watch?v=AG0hjhwKx5s
Gespielt und gesungen wird es von Warren Zevon, ist aus dem Jahr 1978 und heißt Werewolves Of London

//www.youtube.com/watch?v=qae25976UgA

Der Text:

I saw a werewolf with a Chinese menu in his hand
Walking through the streets of SoHo in the rain
He was looking for the place called Lee Ho Fook's
Gonna get a big dish of beef chow mein

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo

If you hear him howling around your kitchen door
You better not let him in
Little old lady got mutilated late last night
Werewolves of London again

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo, hey

He's the hairy handed gent who ran amuck in Kent
Lately, he's been overheard in Mayfair
You better stay away from him
He'll rip your lungs out, Jim
Huh, I'd like to meet his tailor

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo

Well, I saw Lon Chaney walking with the Queen
Doing the werewolves of London
I saw Lon Chaney, Jr. walking with the Queen, uh
Doing the werewolves of London
I saw a werewolf drinking a piña colada at Trader Vic's
And his hair was perfect
Na!

Ah-hoo, werewolves of London
Huh, draw blood
Ah-hoo, werewolves of London

und die Übersetzung:

Ich sah einen Werwolf mit einer chinesischen Speisekarte in der Hand
Er lief im Regen durch die Straßen von SoHo
Er suchte nach dem Laden namens Lee Ho Fook’s
Will mir eine große Portion Chow-Mein mit Rindfleisch holen

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo

Wenn du ihn vor deiner Küchentür heulen hörst
Lass ihn lieber nicht rein
Die kleine alte Dame wurde gestern spät in der Nacht verstümmelt
Schon wieder Werwölfe von London

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo, hey

Er ist der Herr mit den haarigen Händen, der in Kent Amok lief
In letzter Zeit wurde er in Mayfair belauscht
Bleib lieber von ihm fern
Er wird dir die Lunge rausreißen, Jim
Hm, ich würde gern seinen Schneider kennenlernen

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo

Also, ich habe Lon Chaney mit der Königin spazieren gehen sehen
Als er die Werwölfe von London spielte
Ich habe Lon Chaney, Jr. mit der Königin spazieren gehen sehen, äh
Als er die Werwölfe von London spielte
Ich habe einen Werwolf gesehen, der bei Trader Vic's eine Piña Colada getrunken hat
Und seine Haare waren perfekt
Na!

Ah-hoo, Werwölfe von London
Huh, Blut vergießen
Ah-hoo, Werwölfe von London

ThK:
Heute möchte ich mich mal bei Reinhard Mey entschuldigen! Wochenlang warst du auf Platz 1 der Hitparaden
und ich habe dich hier ignoriert, sorry. Deswegen heute ein Lied von seinem neuen Album Nach Haus
mit dem Titel Das Raunen in den Bäumen. Viel Spaß und schönes Wochenende.



//www.youtube.com/watch?v=FZgI3t4rNS8

ThK:
Heute berichte ich vom neuen Saltatio Mortis Album Finsterwacht, welches am 7. Juni erscheint.
Hier die gleichnamige Single Finsterwacht feat. Blind Guardian.



//www.youtube.com/watch?v=plMQ2r0z0K8

Der Text (etwa ab 3 Minuten):

Die Flammen lodern hoch hinauf
zum Himmel schwarz und fern
ein Mahnmal in der Dunkelheit
jedes Feuer ist ein Stern
Nehmt Abschied Freunde
singt noch ein letztes Lied
Schild an Schild gemeinsam in die Nacht
auf der Finsterwacht.

Stumme Helden ohne Rast
Die Blicke scharf wie Stahl
Vereint, von Todesmut beseelt
stehn wir hier ein letztes Mal
Seid wachsam Freunde
Die Schatten sind erwacht
Schild an Schild gemeinsam in die Nacht

Und steht die Welt in Flammen
will ich mit euch durchs Feuer gehen
bis unsre Asche sich vereint - in Ewigkeit
Und steht die Welt in Flammen
dann werden wir uns wiedersehen
jenseits von hier, jenseits der Zeit

Feuer lodern empor
wir sind das Licht in der Nacht
Rondra, erhör unsern Chor,
komm steh uns bei, denn wir sind die Wacht.
Brüder, Habt Acht
auf der Finsterwacht
seid der Schildwall am Ende der Welt
Haltet den Turm
auch im Orkensturm
steht zusammen, denn wir sind die Wacht!

ThK:
Heute mal ein weltbekanntes Instrumentalstück, Jean Michel Jarre mit Oxygene Part IV



//www.youtube.com/watch?v=kSIMVnPA994

ThK:
Und wo es einen Part IV gibt, gibt es auch einen Part II, deswegen heute Jean Michel Jarre mit Oxygene Part II



//www.youtube.com/watch?v=hD4KMp22jBg

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete