YouTubeCom

[NF]

Heute berichte ich von einer Neuveröffentlichung am 14. Juni 2024, Grund ist der 40. Jahrestag des Albums Born in the U.S.A.
Gesungen wird es von "The Boss" Bruce Springsteen. Ich habe für euch den Titel My Hometown ausgesucht. Viel Spaß

Dankeschön - bei mir befindet sich der "BOSS" immer ganz weit oben auf meiner Playlist 

[ThK]

Heute komme ich euch mal mit einem "Schwarzlicht"-Video. Das war in den 70ern der heilige Scheiß in jeder Disco.

Hier kommt die Band Metus mit dem Lied And Time Goes On. Viel Spaß.

[ThK]

Heute möchte ich von einem gewissen Slash berichten, seines Zeichen Gitarrist by Guns N' Roses.
Das neue Soloalbum heißt Orgy of the Damned  und erscheint am 22. Mai 2022.
Den Gesangspart hat ein gewisser Brian Johnson übernommen, seines Zeichen Sänger bei AC/DC.
Und die Mundharmonika wir von Steven Tyler gespielt, seines Zeichen Sänger bei Aerosmith.
Und das hier dargebotene Stück heißt "Killing Floor".

[ThK]

Heute mal eine kleine Sensationsmeldung! Pünktlich zum 40-jährigen Bandjubiäum erscheint ein neues Album von Bon Jovi.
Das Album heißt Forever und erscheint am 7.06.2024. Hier für euch der Song Legendary. Viel Spaß beim Anhören.

Der Text:

Who are you and who am I,
To think that we could ever fly?
It don’t pay to even try
Work, get paid, and just get by
Sons of sons, bricks on bricks
What’s broken you don’t try to fix
Round here there ain’t no “whys” and “ifs”
You don’t pick up what you can’t lift
 
I raise my hands up to the sky
Don’t need more to tell me I’m alive
 
Got what I want
Cause I got what I need
Got a fistful of friends
That’ll stand up for me
Right where I am
Is where I wanna be.
Friday night comes
Around like a song
Sweet Caroline and we all sing along,
Got my brown eyed girl
And she believes in me.
Legendary
 
I know this town
Like the back of my hand
Every crack in the sidewalk
Tells me who I am
Live and you love
Is the law of the land
These are our dreams
That’s where we stand
 
Raise my hands up to the sky
Don’t need more to tell me I’m alive
 
Got what I want
Cause I got what I need
Got a fistful of friends
That’ll stand up for me
Right where I am
Is where I wanna be.
Friday night comes
Around like a song
Sweet Caroline and we all sing along,
Got my brown eyed girl
And she believes in me.
Legendary
 
Who are you and who am I
To think that we could ever fly
 
Got what I want
Cause I got what I need
Got a fistful of friends
That’ll stand up for me
Right where I am
Is where I wanna be.
Friday night comes
Around like a song
Sweet Caroline and we all sing along,
Got my brown eyed girl
And she believes in me.
Legendary
Legendary


und die Übersetzung:

Wer bist du und wer bin ich,
Zu glauben, wir könnten jemals fliegen?
Es lohnt sich nicht, es auch nur zu versuchen
Arbeiten, bezahlt werden und einfach durchkommen
Söhne von Söhnen, Steine ​​auf Steinen
Was kaputt ist, versucht man nicht zu reparieren
Hier gibt es keine „Warum“ und „Wenn“
Man hebt nichts auf, was man nicht hochheben kann

Ich hebe meine Hände zum Himmel
Ich brauche nicht mehr, um mir zu sagen, dass ich lebe

Ich habe, was ich will
Denn ich habe, was ich brauche
Ich habe eine Handvoll Freunde
Die für mich einstehen
Genau da, wo ich bin
Ist da, wo ich sein will.
Freitagabend kommt
Wie ein Lied
Die süße Caroline und wir singen alle mit,
Ich habe mein Mädchen mit den braunen Augen
Und sie glaubt an mich.
Legendär

Ich kenne diese Stadt
wie meine Westentasche
Jeder Riss im Bürgersteig
sagt mir, wer ich bin
Lebe und du liebst
Ist das Gesetz des Landes
Das sind unsere Träume
Da stehen wir

Hebe meine Hände zum Himmel
Ich brauche nichts weiter, um mir zu sagen, dass ich lebe

Habe, was ich will
Denn ich habe, was ich brauche
Habe eine Handvoll Freunde
Die für mich einstehen
Genau da, wo ich bin
Ist da, wo ich sein will.
Freitagabend kommt
Herum wie ein Lied
Süße Caroline und wir singen alle mit,
Habe mein Mädchen mit den braunen Augen
Und sie glaubt an mich.
Legendär

Wer bist du und wer bin ich
Zu denken, dass wir jemals fliegen könnten

Habe, was ich will
Denn ich habe, was ich brauche
Habe eine Handvoll Freunde
Die für mich einstehen
Genau da, wo ich bin
Ist da, wo ich sein will.
Freitagabend kommt
Wie ein Lied
Süße Caroline und wir singen alle mit,
Ich habe mein Mädchen mit den braunen Augen
Und sie glaubt an mich.
Legendär
Legendär

[NF]

Ganz weit weg vom Schlager ist er damit also auch nicht mehr...wir werden alt & grau 

[ThK]

Heute mal ein Lied, welches sich anhört wie eine Mischung aus Sweet Home Alabama von Lynyrd Skynyrd

und Rock Me Baby von David Cassidy

Gespielt und gesungen wird es von Warren Zevon, ist aus dem Jahr 1978 und heißt Werewolves Of London

Der Text:

I saw a werewolf with a Chinese menu in his hand
Walking through the streets of SoHo in the rain
He was looking for the place called Lee Ho Fook's
Gonna get a big dish of beef chow mein

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo

If you hear him howling around your kitchen door
You better not let him in
Little old lady got mutilated late last night
Werewolves of London again

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo, hey

He's the hairy handed gent who ran amuck in Kent
Lately, he's been overheard in Mayfair
You better stay away from him
He'll rip your lungs out, Jim
Huh, I'd like to meet his tailor

Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo
Ah-hoo, werewolves of London
Ah-hoo

Well, I saw Lon Chaney walking with the Queen
Doing the werewolves of London
I saw Lon Chaney, Jr. walking with the Queen, uh
Doing the werewolves of London
I saw a werewolf drinking a piña colada at Trader Vic's
And his hair was perfect
Na!

Ah-hoo, werewolves of London
Huh, draw blood
Ah-hoo, werewolves of London

und die Übersetzung:

Ich sah einen Werwolf mit einer chinesischen Speisekarte in der Hand
Er lief im Regen durch die Straßen von SoHo
Er suchte nach dem Laden namens Lee Ho Fook’s
Will mir eine große Portion Chow-Mein mit Rindfleisch holen

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo

Wenn du ihn vor deiner Küchentür heulen hörst
Lass ihn lieber nicht rein
Die kleine alte Dame wurde gestern spät in der Nacht verstümmelt
Schon wieder Werwölfe von London

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo, hey

Er ist der Herr mit den haarigen Händen, der in Kent Amok lief
In letzter Zeit wurde er in Mayfair belauscht
Bleib lieber von ihm fern
Er wird dir die Lunge rausreißen, Jim
Hm, ich würde gern seinen Schneider kennenlernen

Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo
Ah-hoo, Werwölfe von London
Ah-hoo

Also, ich habe Lon Chaney mit der Königin spazieren gehen sehen
Als er die Werwölfe von London spielte
Ich habe Lon Chaney, Jr. mit der Königin spazieren gehen sehen, äh
Als er die Werwölfe von London spielte
Ich habe einen Werwolf gesehen, der bei Trader Vic's eine Piña Colada getrunken hat
Und seine Haare waren perfekt
Na!

Ah-hoo, Werwölfe von London
Huh, Blut vergießen
Ah-hoo, Werwölfe von London