.......der Hamburger Stadtteil Altona ist nach einer Kneipe benannt. Der Wirt eröffnete sie um 1535 außerhalb der Stadt, aber nach dem Geschmack des Stadtrates zu nah an der Stadtgrenze. Der Wirt nannte sein Wirtshaus daraufhin »Altona« oder auch »all to nah«, plattdeutsch für »all zu nah«......
(unkommentiert)